Dai creatori di Loving Vincent, LA NOSTRA TERRA, ispirato al romanzo The Peasants, del premio nobel per la letteratura Władysław Reymont, è la storia di Jagna, una bellissima giovane determinata a forgiare il proprio destino nel piccolo mondo di un villaggio polacco alla fine del XIX secolo, un crogiuolo di pettegolezzi, faide familiari e disparità economiche ma unito dall’orgoglio per la propria terra, dall’adesione a tradizioni colorate e da un patriarcato profondamente radicato. Quando Jagna si trova intrappolata tra i desideri contrastanti del più ricco contadino del villaggio, del suo figlio maggiore e di altri uomini di spicco della comunità, la sua resistenza la porta su una tragica collisione con la comunità che la circonda.

Distribuito da Wanted, La nostra terra sarà presentato al Cinema Orione di Bologna il 2 dicembre 2024 alle ore 19,00

“Sebbene La nostra terra incorpori la stessa tecnica di animazione pittorica resa popolare dal nostro precedente film Loving Vincent, il
nostro approccio all’animazione pittorica è stato molto diverso da Vincent. Con La nostra terra il cuore del film è la storia epica di Wladyslaw Reymont e la pittura è uno strumento per attirare e immergere lo spettatore nella storia, un dispositivo per
attirare e immergere gli spettatori nel mondo della campagna polacca di fine Ottocento. Per questo motivo, piuttosto che concentrarci sul mostrare il maggior numero possibile di dipinti reali, gli artisti da cui
abbiamo tratto ispirazione sono stati utilizzati più che altro per contribuire a creare uno stato d’animo e un’atmosfera. Gli oltre 100 animatori di pittura che hanno lavorato al film lo hanno fatto su unità
PAWS (Painting Animation Work Stations) appositamente progettate, che Breakthru ha sviluppato per Loving Vincent, in quattro studi in Polonia, Serbia, Lituania e Ucraina. Nonostante il film sia d’animazione, tutti i personaggi de La nostra terra sono interpretati da attori. Questi attori hanno lavorato su set appositamente costruiti per sembrare luoghi reali o su schermi verdi, e i dipinti opachi sono stati inseriti,
insieme all’animazione generata al computer, dopo le riprese. Ai fini del
layout, abbiamo creato il villaggio di Lipce nel motore Unreal per dare agli attori un senso di localizzazione mentre giravano in mezzo a un mare di verde. Le riprese in live-action si sono svolte principalmente
presso la Transcolor di Varsavia, mentre alcune scene sono state girate in loco.” Note di produzione

LA NOSTRA TERRA(The Peasants) Polonia-Serbia-Lituania | 2023

regia e sceneggiatura: DK Welchman, Hugh Welchman

tratto dal romanzo di Władysław Reymont

cast: Kamila Urzędowska, Robert Gulaczyk, Mirosław Baka, Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk, Cezary Łukaszewicz, Małgorzata Kożuchowska

direzione dell’animazione: Piotr Dominiak

fotografia: Radosław Ładczuk, Kamil Polak, Szymon Kuriata
montaggio: DK Welchman, Patrycja Piróg, Miki Węcel

scenografia: Elwira Pluta

musica: Łukasz “L.U.C” Rostkowski

produzione: Chłopi Sp. z o.o., Breakthru Films

co-produzione: Digitalkraft d o.o., Art. Shot vsį, Breakthru Productions Sp. z o.o., Canal + Polska S.A., Narodowe Centrum Kultury, Mazowiecki Instytut Kultury, SKP Ślusarek Kubiak Pieczyk Sp. k.

distribuzione: Wanted 

Per info sul Cinema Orione, cliccare qui